Pel que fa a la teva pregunta principal, "El fi justifica els mitjans?", el que jo respondria és que depèn molt en el cas particular del qual parlem. Tot i això, generalment, el fi no justifica els mitjans.
Moltes vegades, per aconseguir un objectiu, es busca la via més ràpida o més fàcil d'arribar-hi, encara que no es respectin altres factors, com poden ser altres persones, el medi ambient, altres éssers vius...
Si bé és cert que la tecnologia produeix una millora important en les nostres vides, també condueix a l'explotació de recursos naturals, tal i com expliques. La única solució que trobo a aquest problema és que, des de petits, ens haurien d'educar per tal de respectar el nostre entorn i els recursos naturals, aprenent a potenciar al màxim les energies renovables i a conservar al màxim possible el nostre planeta, ja que en depenem directament, perquè ofereix les condicions climàtiques i ambientals ideals per tal que s'hi pugui desenvolupar la vida, i no tant sols la humana, sinó també l'animal, la vegetal, i la resta d'éssers vius que a vegades ens passen per a desapercebuts.
Per això mateix, crec que si contribuïm en la destrucció del planeta, també estem contribuint en la destrucció de l'espècie humana, i de tots els éssers habitants de la Terra.